Para empezar: Necesitas una fuente de audio, los datos de conexión de tu streaming y un formato admitido por tu plan. Configura esos tres elementos y verifica el resultado escuchando desde otro dispositivo antes de empezar el programa.
1. Prepara el audio y los datos de tu servicio
Descarga BUTT desde la web de su desarrollador y selecciona la edición de tu sistema operativo. Su función principal es enviar audio de una entrada, como el micrófono o la salida de una mesa. No debes confundirlo con un automatizador que organiza y reproduce por sí mismo toda la biblioteca de canciones.
Antes de abrir la conexión, decide qué señal enviarás: solo voz, una mezcla de mesa o el audio de otro programa. Haz una prueba local y confirma que el dispositivo elegido recibe esa mezcla. Si usas una ruta de audio virtual, comprueba primero su configuración para no transmitir una entrada vacía.
Reúne el tipo de servidor, dirección, puerto y credenciales de emisión. Obtén esos datos desde tu servicio de streaming o el soporte. La dirección para entrar al panel y la URL pública que escuchan los oyentes pueden ser distintas del destino de conexión del codificador.
2. Añade Shoutcast o Icecast con los datos exactos
En los ajustes de BUTT, agrega un servidor y elige el tipo que corresponde a tu servicio. Introduce dirección, puerto y contraseña; en Icecast revisa además el usuario y el punto de montaje. El manual oficial de BUTT describe estos campos y las particularidades de Shoutcast.
Conserva exactamente los valores facilitados por el proveedor. Si utilizas una cuenta de DJ, pide las instrucciones específicas para esa cuenta: las credenciales del panel de administración no son necesariamente las de transmisión. Tampoco conviene deducir un puerto o un punto de montaje a partir de un ejemplo encontrado en internet.
- Pon al perfil un nombre que identifique la emisora y el estudio.
- Comprueba espacios accidentales al copiar dirección, usuario o contraseña.
- Guarda los datos de emisión en el equipo autorizado y evita incluirlos en capturas públicas.
3. Comprueba la entrada y el nivel de audio
Selecciona la entrada de audio prevista y habla al micrófono mientras observas el medidor. Después reproduce una pieza musical por la misma ruta que utilizarás durante el programa. Debes verificar ambas señales; ver actividad al hablar no demuestra que la música también esté llegando al codificador.
Escucha una grabación de prueba para revisar ruido, distorsión y diferencias de volumen. Empieza con una cadena sencilla y cambia un ajuste cada vez. Si el sonido ya sale saturado desde la mesa o el micrófono, aumentar el bitrate no corrige esa distorsión.
Utiliza audífonos para evitar que el sonido del reproductor vuelva al micrófono. Cuando revises la señal pública, recuerda que puede escucharse con retraso respecto al estudio; repetir esa señal en los parlantes de la sala puede generar un retorno molesto.
4. Elige un formato compatible con el plan
Define el formato, los canales y el bitrate según la compatibilidad del servidor y los límites contratados. Para una primera prueba, usa una configuración conocida por tu servicio y comprueba que el reproductor de destino la acepta. Puedes profundizar en nuestra guía de formatos y bitrate para radio.
La capacidad de subida debe sostener la transmisión junto con las demás actividades del estudio. Haz la prueba mientras utilizas las herramientas que estarán abiertas durante el programa y, si es posible, con la misma conexión que usarás al aire. Un resultado aislado de velocidad no demuestra continuidad durante toda una emisión.
Si empleas TLS con Icecast, utiliza el destino y puerto seguros confirmados por el proveedor. El soporte de conexión segura depende de la configuración del servidor; la URL HTTPS del reproductor no implica que todos los puertos de emisión acepten esa misma conexión.
5. Realiza una prueba completa antes del programa
- Conecta el perfil y confirma que BUTT indica una conexión activa.
- Abre el reproductor público desde otro dispositivo, preferentemente con una conexión distinta.
- Alterna voz y música para verificar la mezcla que recibe el oyente.
- Comprueba que no hay silencios involuntarios, distorsión ni retornos.
- Finaliza la prueba y revisa qué ocurre con la programación automática del servicio.
Si compartes la señal con AutoDJ o con otros locutores, acuerda quién entra, a qué hora y cómo se cierra el bloque. La transición depende de la configuración del servicio: ensáyala con el soporte antes de utilizarla en una transmisión anunciada.
Anota el dispositivo de audio, perfil y ajustes que dieron buen resultado. Una ficha breve permite que otra persona del equipo repita la preparación y reduce los cambios improvisados minutos antes de salir al aire.
6. Localiza el fallo antes de cambiar toda la configuración
| Síntoma | Qué comprobar primero |
|---|---|
| No conecta | Tipo de servidor, dirección, puerto y credenciales facilitadas para emitir. |
| Conecta, pero no se oye | Entrada seleccionada, nivel de audio y dirección pública del reproductor. |
| Se oye solo el micrófono | La ruta de la música hacia la mezcla que recibe BUTT. |
| Audio con eco o retorno | Reproducción de la señal pública por los parlantes del estudio. |
| Cortes intermitentes | Continuidad de la conexión, carga del equipo y registros disponibles del servicio. |
Al pedir ayuda, indica la hora del incidente, el tipo de servidor y si el medidor mostraba audio. Comparte el mensaje de error y una captura sin credenciales. Si el problema es de continuidad, sigue también la guía para revisar cortes en tu radio online.
Preguntas frecuentes
¿Puedo arrastrar una carpeta de MP3 a BUTT para hacer AutoDJ?
BUTT no funciona como una biblioteca de automatización. Para programar archivos de audio necesitas un reproductor o automatizador como fuente, o utilizar el AutoDJ de tu servicio de streaming.
¿El botón de conexión confirma que los oyentes ya escuchan?
Confirma la conexión del codificador, pero todavía debes verificar la ruta completa. Escucha la URL pública desde otro dispositivo para comprobar audio, mezcla y continuidad.
¿Qué datos debo usar si transmito con SonicPanel?
Usa los datos de conexión de emisión de tu servicio o cuenta de DJ. Si no los identificas con claridad, consulta al soporte antes de copiar la URL del panel o la dirección de escucha como destino del codificador.
Fuentes y documentación
Documentación consultada para preparar esta guía el 17 de noviembre de 2026. Los nombres de las opciones pueden variar entre versiones.